پلیس انگلیس افراط‌گرایان مسلمان را مسئول این کار می‌داند. این آگهی مربوط به شرکت اچ ام است که در آن لباس شنای زنانه تبلیغ شده است و در منطقه بالسال هیث شهر برمینگهام قرار دارد. اکثر جمعیت این منطقه را مسلمانان تشکیل می‌دهند.

نکته جالب اینجاست که این آگهی درست مقابل مسجد این منطقه قرار داده شده است.
البته این نخستین باری نیست که چنین اتفاقی در انگلیس می‌افتد. سال گذشته نیز شرکت مذکور در یکی از ایستگاه‌های اتوبوس چنین تبلیغاتی را ارائه کرده بود، که بر روی آن رنگ سیاه کشیده شد.

مسئول انتقال‌دهنده این آگهی در مصاحبه با وب‌گاه خبری میل آنلاین، اظهار کرده است: «این کار کمی نگران‌کننده است. به نظر من این دیگران نیستند که باید تصمیم بگیرند چه چیزی می‌تواند در خیابان‌ها به نمایش درآید و چه چیزی نمی‌تواند، خصوصا این که ما کشوری مسیحی هستیم».